Nous allons à présent introduire les notations qui nous seront nécessaires pour
définir les opérations élémentaires. Pour un nombre surréel de longueur finie
, on note G
l'ensemble des segments initiaux de
qui lui sont
strictement inférieurs et D
l'ensemble des segments initiaux de
qui lui
sont strictement supérieurs. Ainsi G
et
D
. Ces deux ensembles constituent la
représentation canonique de
. En particulier, on a
.
Pour et
deux nombres surréels de longueur finie, on définit ( 5 ) :
Notons 0 le nombre surréel et 1 le nombre surréel
et observons
quelques exemples :
;
et
, ainsi
et
. De même
et
On démontre que l'addition ainsi définie est commutative et associative et que 0
en est l'élément neutre. De plus, si est un nombre surréel son opposé, noté
, est le nombre obtenu en remplaçant les
par des
et les
par des
. En particulier, il existe un morphisme de groupes injectif entre
et l'ensemble des nombres surréels de longueur finie muni de cette
opération : un nombre entier positif
correspond à la suite formée de
signes
, un nombre entier négatif
correspond à la suite formée de
signes
.