La collection des nombres surréels contient en particulier l'ordinal . C'est donc un infiniment grand positif, puisqu'il est supérieur à tout nombre réel. Nous allons, afin de pouvoir effectuer des calculs sur ce nombre, énoncer les deux théorèmes de cofinalité.
Notons et deux couples d'ensembles de nombres surréels. On dit que est cofinal dans si pour tout , il existe tel que et si pour tout , il existe tel que .
Théorème 1 Si et sont mutuellement cofinaux l'un dans l'autre, alors .
Théorème 2 Soit un nombre surréel. Si , si quels que soient et , , enfin si est cofinal dans , alors .
Déterminons, à titre d'exemple, à quelle séquence correspond . On
remarque que
et
, de
plus on rappelle que
et
.
Ainsi
Observons, de même, à quelle séquence correspond
. On
rappelle que
et
.
Ainsi
Pour conclure sur les calculs concernant , voici deux autres résultats (un peu plus difficiles à obtenir) :
Soit le nombre surréel correspondant à la séquence de longueur commençant par un puis formée exclusivement de . On constate aisément que le nombre est infiniment petit, plus précisément que c'est le seul infiniment petit positif de longueur .
Démontrons que est l'inverse de . Nous allons pour cela déterminer le produit . On a et (en utilisant le théorème du paragraphe 4 de la première partie). Par conséquent
Nous allons utiliser le théorème 2 pour conclure. Nous avons . De plus, étant infiniment petit, alors pour tout entier naturel , . En outre, il est aisé d'établir que est infiniment grand et donc que pour et , entiers naturels, ce nombre est supérieur à 1. Enfin, la condition de cofinalité est évidemment vérifiée puisque, pour tout entier naturel , . Ainsi .
Voici, à propos de , deux autres résultats que le lecteur pourra, s'il le souhaite, essayer de retrouver :